You are here

“Havendienst Terneuzen, mogen/kunnen wij met de zeevaart mee met dezelfde opening?” “Ja u kunt gelijk volgen achter de zeevaart.” 

Dutch: 

“Havendienst Terneuzen, mogen/kunnen wij met de zeevaart mee met dezelfde opening?” “Ja u kunt gelijk volgen achter de zeevaart.” 

English: 

“Havendienst Terneuzen, can we follow the seaship in the same breach?” “Yes, you can follow behind the seaships.”

German: 

“Hafendienst Terneuzen, dürfen/können wir mit der Seefahrt mit durch die selbe Öffnung?” “Ja, Sie können gleich  der Seefahrt folgen.”

French: 

“Services du port de Terneuzen, pouvons-nous aller ensemble avec le cargo (maritime), pendant le même passage?” “Oui, vous pouvez suivre tout de suite après le cargo.”

Categories: 
Romanian: 
Serviciu Portuar Terneuzen,avem voie/putem sa trecem Cu nava Maritima prin aceeasi Deschidere? Da , Puteti sa urmati Nava Maritima in acelasi timimp.
Polish: 
“Havendienst Terneuzen, czy możemy pójść za statkiem morskim w tym samym przejściu?” “Tak, możecie płynąć za statkami morskimi.”
Latvian: 
“Terneuzen ostas dienest, vai mēs drīkstam/varam kopā ar jūras kuģi izmantot to pašu atvērumu?” “Jā, jūs varat tūlīt sekot aiz jūras kuģa.”