Dutch:
U kunt langzaam aan doen. De sluis is net weg.
English:
You can slow down. The lock has just closed.
German:
Machen Sie mal langsam weiter. Die Schleuse ist gerade weg. / ist eben geschlossen.
French:
Venez doucement. L’écluse est déjà fermée. (= al gesloten).
Categories:
Audience:
Romanian:
Faceti incet mai departe. Ecluza este in acest moment pornita (plecata). Este orcum inchisa.
Polish:
Możecie zwolnić. Śluza właśnie się zamknęła.
Latvian:
Jūs varat lēnām turpināt (kuģot). Slūžas ir tikko aizvērušās.