Dutch:
Bij het verhalen komen nog tien ton na, wanneer u vol bent nog dertig ton.
English:
During shifting ten tons will follow, when you are fully loaded thirty tons will follow.
German:
Beim verholen kommen noch zehn Tonnen nach, wenn Sie beladen sind gibt es noch dreißig Tonnen.
French:
Pendant le déhalage vous aurez encore (=krijgt u nog) dix tonnes, quand vous serez pleinement chargé vous aurez encore trente tonnes.
Categories:
Audience:
Romanian:
Cind manevram (mutam inainte/inapoi) mai vin inca zece Tone,cind Sinteti incarcat exista inca treizeci de Tone.
Polish:
Podczas przestawiania statku będzie ładowane jeszcze dziesięć ton, kiedy będziecie całkowicie załadowani będzie jeszcze trzydzieści ton.
Latvian:
Pēc pārvietošanās nāks vēl desmit tonnas, kad jūs būsiet piekrauts vēl trīsdesmit tonnas.