You are here

Komt u maar naar de oostsluis, die vaart zo uit en er komen vier schepen uit.

Dutch: 

Komt u maar naar de oostsluis, die vaart zo uit en er komen vier schepen uit.

English: 

Please come to the east lock, it will open in a moment and there are four ships leaving.

German: 

Kommen Sie zur Ostschleuse, die öffnet sich gleich und vier Schiffe fahren heraus. 

French: 

Venez vers l’écluse de l’est, elle va s’ouvrir dans un instant et il y a quatre bateaux qui en sortent.

Categories: 
Romanian: 
Veniti catre Ecluza Est, aceasta se va deschide acum si patru Nave naviga afara.
Polish: 
Podejdźcie do wschodniej śluzy, otworzy się za chwilę wychodzą cztery statki.
Latvian: 
Nāciet uz austrumu slūžām, tās tūlīt atvērsies un iznāks ārā četri kuģi.