You are here

Moet ik hem zo vasthouden? Nee nog iets laten gaan, ja houden zo.

Dutch: 

Moet ik hem zo vasthouden? Nee nog iets laten gaan, ja houden zo.

English: 

Are we in position? No, slack a little bit. Yes, in position.

German: 

Muss ich jetzt so festhalten/festsetzen? Nein, noch ein bisschen gehen lassen, ja so halten.

French: 

Est-ce que je dois stopper/arrêter comme ça? Non, laisse filer encore un peu, oui maintenant, stop/ ça y est!

Romanian: 
Trebuie eu sa o opresc/leg asa? Nu, las-o sa mai mearga putin,da opreste asa.
Polish: 
Czy mamy dobrą pozycję? Nie, dajcie więcej luzu. Tak, jesteście na swoim miejscu.
Latvian: 
Vai man vajadzētu to nostiprināt? Nē, ļauj vēl mazliet paiet uz priekšu, jā, nostiprini to šādi.