Dutch:
Gaat u voor of achter die opvaart/afvaart langs?
English:
Do you cross the bow or the stern of the upstream/downstream ship?
(of: do you pass in front off or behind the upstream/downstream ship?)
German:
Gehen Sie vor oder hinter die Bergfahrt/Talfahrt entlang?
French:
Vous allez passer devant ou derrière le montant/l’avalant?
Categories:
Audience:
Romanian:
Depasiti prin fata sau prin spate nava ce naviga amonte/aval?
Polish:
Czy będziesz mijał od strony dziobu, czy od rufy płynący pod prąd/z prądem statek?
Latvian:
Vai jūs šķērsosiet priekšgalu vai pakaļgalu tam augšupejošam/lejupejošam?