Dutch:
Motorschip x, u kunt overkomen, maar let u op de coaster achter u.
English:
Mv x, you may cross, but please pay attention to the coaster behind you.
German:
Motorschiff X Sie können überqueren, aber achten Sie auf das Kümo hinter Ihnen. (Kümo = Küstenmotorschiff)
French:
Bateau x, vous pouvez traverser, mais [mè] faites attention au caboteur derrière vous.
Categories:
Audience:
Romanian:
Nava cu motor X puteti traversa , dar fiti atent la acest Kumo in spatele dumneavoastra. Kumo = Nava cu motor de navigatie costiera)
Polish:
Statek motorowy x, możecie przeciąć kurs, ale proszę uważać na statek żeglugi przybrzeżnej idący za wami.
Latvian:
Motorkuģis x, jūs varat šķērsot pāri, bet pievērsiet uzmanību piekrastes kuģim, kas atrodas aiz jums.