Dutch:
Sector Tiel, motorschip x afvarend wil de vluchthaven IJzendoorn/het (Amsterdam-Rijn) kanaal invaren.
English:
Sector Tiel, motorvessel x sailing downstream intents to enter the lay by port IJzendoorn/the (Amsterdam-Rine) canal.
German:
Sektor Tiel, MS X talfahrend, möchte den Übernachtungshafen IJzendoorn/den (Amsterdam-Rhein) Kanal hineinfahren.
French:
Secteur Tiel, le bateau x avalant, veut entrer dans le port de relâche IJzendoorn/dans le canal (d’Amsterdam au Rhin).
Categories:
Audience:
Romanian:
Sector Tiel, MS X navigind aval , doreste(intentioneaza) sa intre in Bazinul pentru inoptare Ijzendoorn/(Amsterdam-Rhein)Canal.
Polish:
Sektor Tiel, statek motorowy x płynący z prądem zamierza wejść do położonego z boku portu IJzendoorn/kanał (Amsterdam-Ren).
Latvian:
Sektor Tiel, motorkuģis x lejupejošs grib Ijzendoorn nakts ostā (pārnakšņošanas vieta/osta)/(Amsterdamas-Reinas) kanālā ieiet.