Dutch:
Opvaart/afvaart aan/bij x, is het stuurboord/stuurboord of bakboord/bakboord?
English:
Upstream/downstream sailing ship at x, do we pass green to green or red to red?
German:
Bergfahrt/Talfahrt an/bei X , wie ist die Begegnung (letterlijk: hoe is de ontmoeting?), Steuerbord/Steuerbord oder Backbord/Backbord?
French:
Le montant/l’avalant à x, c’est tribord/tribord ou bâbord/bâbord?
Categories:
Audience:
Romanian:
Amontele/Avalul la/linga X, cum este intilnirea ( literalmente : intilnirea?) Tribord/Tribord sau Babord/Babord?
Polish:
Pod prąd/z prądem płynący statek przy x, mijać zielone do zielonego czy czerwone do czerwonego?
Latvian:
Augšupejošs/lejupejošs uz/pie x, vai ir labais/labais borts vai kreisais/kreisais borts?