You are here

Pleziervaart

Dutch: 

zeeboot

German: 

Seeschiff

French: 

cargo/navire

English: 

seaship

Polish: 
statek morski
Romanian: 
Nave Maritime

Dutch: 

zeeboot

German: 

Seeschiff

French: 

cargo/navire

English: 

seaship

Polish: 
statek morski
Romanian: 
Nave Maritime

Dutch: 

zakken (door de bocht)

German: 

Sacken (durch die Kurve )

French: 

descendre (par le virage)

English: 

swing out

Polish: 
Romanian: 
Adincire ( prin curba)

Dutch: 

weers
-verwachting
-waarschuwing
-alarm

German: 

Wetter
-vorhersage
-warnung
-alarm

French: 

la météo
-les prévisions
-bulletin d’avertissement
-alerte météo

English: 

weather
-forecast
-warning
-alarm

Polish: 
pogoda -prognoza -ostrzeżenie -alarm
Romanian: 
Vremea -prognoza -avertizari -alarma

Dutch: 

wrijfhout/ autoband

German: 

Treibholz/Autoreifen

French: 

défense (en bois)/   pneu (pare-battage = fender voor jacht)

English: 

fender (wooden) (rubber)

Polish: 
odbijacz (drewniany) / opona (gumowa)
Romanian: 
Tranchet/Cauciuc auto

Dutch: 

windkracht/ -richting

German: 

Windstärke/-richtung

French: 

la force du vent/ la direction du vent

English: 

windspeed/-direction

Polish: 
prędkość wiatru
Romanian: 
Puterea Vantului/Directia

Dutch: 

werplijn gooien

German: 

Wurfleine werfen

French: 

jeter le lance- amarre/la touline

English: 

heaving line

Polish: 
rzutka
Romanian: 
A Arunca Bandula

Dutch: 

weg (auto)

German: 

Weg/Autoweg

French: 

chemin/ route

English: 

road

Polish: 
reda
Romanian: 
Drum/Sosea

Dutch: 

het weer/onweer/sneeuw/hagel/regen/ buien/mist

German: 

das Wetter/Gewitter/ Schnee/Hagel/Regen/Schauer/Nebel

French: 

le temps (il fait beau/mauvais = het is mooi/slecht weeril fait de l’orage/il neige/il grêle/il pleut/averses/il fait du brouillard

English: 

the weather/thunderstorm/ snow/ hail/ rain/showers/ fog

Polish: 
pogoda burza z piorunami/ śnieg/grad/ deszcz/ przelotne deszcze/mgła
Romanian: 
Vremea/Furtuna/Zapada/Grindina/Ploaie/Ploaie trecatoare/Ceata

Dutch: 

water laden

German: 

Wasser laden

French: 

prendre de l’eau potable

English: 

bunkering fresh water

Polish: 
bunkrowanie wody
Romanian: 
A ambarca Apa Potabila

Pages