gierpont
Fähre
bac pendulaire
ferry
getij eb/vloed
Gezeiten Ebbe/ Flut
la marée: jusant/ flot; flux/reflux
tide eb/flood
gestremd/ buiten bedrijf
gesperrt/ außer Betrieb
chômage (jaarlijkse onderhoudswerkzaamheden)/ hors service
not operating/out of order
generator verbod
Generator verbot
générateur interdit
generator prohibited
geleidelicht
Richtfeuer
Feu d’alignement
leading light
geen ligplaats
kein Liegeplatz
interdiction de stationnement
no berthing
gasvrij/ ontgast
entgast
dégazé
gas free
gastanker
Gastanker
bateau-citerne/ gazier
gasolie
Gasöl
gazole/gasoil/ fioul
fuel oil
ETD=verwachte vertrektijd
ETD=erwarte Abfahrtzeit
ETD = l’heure estimé de départ
ETD= Estimated Time Departure