You are here

Home

Pleziervaart

Dutch: 

(meer)bolder

German: 

Vertaupoller

French: 

bollard/pieu

English: 

mooring bollard

Polish: 
poler cumowniczy
Romanian: 
Binta la Mal

Dutch: 

bolder (schip)

German: 

Poller

French: 

bollard/ boulard

English: 

bollard

Polish: 
Poler
Romanian: 
Binta

Dutch: 

boenen (sop)

German: 

scheuern (Seife)

French: 

le lavage (laver)

English: 

brushing (soap)

Polish: 
szczotkowanie (mydłem)
Romanian: 
A freca (puntea,spala)

Dutch: 

bodem

German: 

Boden

French: 

fond

English: 

bottom

Polish: 
dno
Romanian: 
Podea

Dutch: 

blauwe kegel

German: 

blauer Kegel

French: 

cône blue

English: 

blue cone

Polish: 
niebieski stożek
Romanian: 
Conul Albastru

Dutch: 

blauwe bord/vlag

German: 

blaue Tafel/Flagge

French: 

panneau bleu/carré bleu

English: 

blue sign/flag

Polish: 
niebieski znak/flag
Romanian: 
Semnul(panoul) Albastru

Dutch: 

beperkt/ moeilijk/ onmanoeuvreerbaar schip

German: 

beschränkt/ schwierig/ unmanövrierfähiges Schiff

French: 

bateau à manœuvrabilité limité/difficile/ bateau non-manoeuvrable

English: 

restricted manoeuvrability/not under command

Polish: 
ograniczone możliwości manewrowania/nie pod dowództwem
Romanian: 
Restrictionat/dificil/Nava in imposibilitate de Manevra

Dutch: 

beginnen

German: 

anfangen

French: 

commencer

English: 

start/commence

Polish: 
start/rozpoczęcie
Romanian: 
Incepe

Dutch: 

bakboord/ stuurboord

German: 

Backbord/Steuerbord

French: 

bâbord/tribord

English: 

portside/ starboard

Polish: 
lewa burta/ prawa burta
Romanian: 
Tribord/Babord

Dutch: 

autoschip

German: 

Autoschiff

French: 

porte-voitures

English: 

carcarrier

Polish: 
statek do przewozu samochodów
Romanian: 
Nava Ro-Ro (nava care transporta masini)

Pages