You are here

Scheepvaart

Dutch: 

portier/ bewaking

German: 

Pförtner Überwachung

French: 

gardien/portier/surveillance

English: 

porter/surveillance

Polish: 
portier/nadzór
Romanian: 
Portar/Paznic

Dutch: 

poliep /knijper

German: 

Greifer/polyp

French: 

grappin/benne preneuse

English: 

grab = grijper

Polish: 
chwytak
Romanian: 
Greifer/Taietor

Dutch: 

pleziervaart

German: 

Sportboot

French: 

bateau de plaisance/ plaisancier

English: 

pleasure cruising/recreational craft

Polish: 
turystyka wodna, statek rekreacyjny
Romanian: 
Barca agrement

Dutch: 

plank

German: 

Brett

French: 

planche/passerelle

English: 

gangway

Polish: 
schodnia
Romanian: 
Schela

Dutch: 

pikhaak/ bootshaak

German: 

Bootshaken

French: 

gaffe

English: 

boat hook

Polish: 
bosak łodziowy
Romanian: 
Cange

Dutch: 

pijp (in het ruim)

German: 

Rohr

French: 

tuyau [twijo]

English: 

pipe

Polish: 
rura
Romanian: 
Teava

Dutch: 

pauze

German: 

Pause

French: 

pause [pooz]/ temps d’arrêt

English: 

break

Polish: 
przerwa
Romanian: 
Pauza

Dutch: 

passagierschip

German: 

Passagiers schiff/ Fahrgastschiff

French: 

bateau à passagers

English: 

passengership

Polish: 
statek pasażerski
Romanian: 
Nava de Pasageri

Dutch: 

oversteken

German: 

überqueren

French: 

traverser le chenal

English: 

cross

Polish: 
przepłynąć
Romanian: 
A traversa

Dutch: 

overslaan

German: 

umschlagen

French: 

transborder

English: 

transfer/trans-shipment

Polish: 
przekazanie/przeładunek
Romanian: 
A transfera

Pages